Selection

Bi’s Japanese Gifts

みなさまの美容と健康のために

L’écrin’s Selection では、美容と健康にお勧めの拘りの食品を中心に、常にアンテナを張って、優れモノばかりを取り扱っております。

 

美味しい最高品質食品(パワフルなチュニジア産オーガニックオリーブオイル、オーガニックココナッツバター、無添加100%ジュース、オーガニック国産紅茶など)は、普段の食生活の向上にもお役に立つと思います。また、それぞれがストーリーのあるちょっと楽しいお持たせにも成り得ます。

 

更に、この度フランス直輸入の子供服もお取り扱いすることになりました。大変可愛いものばかり、こちらもお子様・お孫さんの感性も磨かれるようなラインナップでございます。是非、ご覧になってみて下さい。

 

幅広いコレクションは、男女問わず様々な方々にお楽しみいただけると存じます。


商品のご紹介

Sarra Huiles チュニジア産エクストラヴァージンオリーブオイル

オリーブのフレッシュジュース=エクストラヴァージンオイルは、美味しいだけでなく、たくさんの美容効果、健康効果があります。特に北アフリカのチュニジアでは、環境上、豊富なポリフェノールを含む極めて質の高いオーガニックオイルが採れます。

 

これまでその殆どがヨーロッパに輸出されていましたが、ようやくその高品質のオイルが日本でもデビュー致しました。

 

辛味と苦味のバランスも良い上品なお味に加え、高い美容効果、健康効果も期待出来るSarra HuilesのEVオイルが、 レクラン ドゥ ボーテのセレクションに加わりました!

 

特に日本料理にも合う、大変上品なお味のオリーブオイルです。


abios ココナッツオイル&ココナッツバター

雑誌などでも大注目の栄養科学博士Dr.オーガスト・ハーゲスハイマーのabios社の製品。成熟したココナッツの果肉を低温圧搾法(コールドプレス)で抽出したバージンココナッツオイル。

 

免疫力を高めることで知られるラウリン酸が50%以上も含まれるものは、ココナッツオイルと母乳だけ!! ココナッツオイルを選ぶ時は、ラウリン酸50%以上の表示があるか無いかが大切なポイントです。☆ アルツハイマー予防にも効果的と言われています。

 

また、日本初のココナッツバターは、丸ごと潰したホールフード!!内、バター65%、35%は、食物繊維・タンパク質・酵素・ビタミン・ミネラルの宝庫です!!

 

簡単に素晴らしいお菓子も出来ます!ブログ・Facebookでもご紹介いたしております!

勿論、ギャラリーでもご試食頂くことも出来ます。

 



フランスで人気のヨーロッパ各国の高品質子供服をセレクトしている《ボンジュール・レ・プチ》をレクラン ドゥ ボーテでは、直接、お取り扱いさせていただいております。デザインも縫製もしっかりと見極めた信頼できるセレクトで、贈る方のセンスも光る、大変喜ばれるギフトになることでしょう。

 

どのお洋服も、ディテールに拘り、さり気ないお洒落がとても素敵です。お写真に収めることの多い時期に、きっと良い思い出としても残る筈です。

 

日本とヨーロッパでは、染色の色も違います。そうした違いもお楽しみいただけると嬉しいです。

日本とヨーロッパそれぞれの良さを知ることも楽しく、また良い素材に触れることもお子様方にも大切かと存じます。

男女兼用で着れるデザインもございます。

 

大人でも着たくなるような、粋とも言えるデザインは、見るだけでも楽しめるほどです!!

是非、一度ご覧になってください!